译文
倚靠在(zai)山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴(di)干。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白(bai)的香腮似雪(xue),懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞(tun)吞,意迟迟。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
人独自站在落花面前,小雨(yu)中燕子成双飞去。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
细雨止后
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
趴在栏杆远望,道路有深情。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
17、称:称赞。
7.江:长江。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
17.沾:渗入。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。