译文
每曲弹罢都令艺术(shu)大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
想起那篇《东山》诗(shi),深深触动我(wo)的哀伤。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
数年来往返于咸京道(dao)上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
77.絙(geng4):绵延。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。