译文
然而春天的景色却使人心烦意乱,只(zhi)看见随着月亮的移(yi)动,花木的影子悄悄地爬上(shang)(shang)了(liao)栏杆。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
142. 以:因为。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
6.返:通返,返回。