译文
夕阳依恋(lian)旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
要知道这江楼水光相接的风景,和去(qu)年所见一样幽美一样轻柔。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人(ren)蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
默默愁煞庾信,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⒀牵情:引动感情。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
269、导言:媒人撮合的言辞。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;