译文
人在天(tian)涯,不知回乡的(de)路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
忽然听到你歌吟(yin)古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
失意停琴见孤月残席(xi),何年从仙界寄我书信?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香(xiang)的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
西风送来万里之(zhi)外的家书,问我何时归家?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
③天倪:天际,天边。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
油然:谦和谨慎的样子。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。