译文
王孙啊,回来吧,山(shan)中险恶不可久留居!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
栖居在山里的(de)鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就(jiu)不要相识。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几(ji)百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩(mu)和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
筑:修补。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
梓人:木工,建筑工匠。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。