译文
枝条最顶端(duan)的木芙蓉花,在山中绽(zhan)放鲜红的花萼。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽(sui)穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决(jue),致使君王(少帝)被劫。白虹贯日(ri)是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个(ge)一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。