译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折(zhe)花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即(ji)。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
君:指姓胡的隐士。
[79]渚:水中高地。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑵草色:一作“柳色”。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”