译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究(jiu)竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
东晋在这里建都,百万富(fu)豪纷纷在这里夹道修建高楼。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯(chun)净。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
八九(jiu)月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎(wei)在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
假设:借备。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。