译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶(pa)行》。
海涛撼动(dong)着远(yuan)山,云中天鸡在鸣叫。
诚恳而来是为寻(xun)找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从(cong)赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居(ju)处。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历(li)历在目。
天空飞雪一片白茫茫,寒(han)气凝结四面八方。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我在梁苑(yuan)这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑦归故林:重返故林。
④凌:升高。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。