译文
明月从广漠的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任(ren)凭人们去尽情歌舞玩耍。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
③爱:喜欢
(44)惟: 思,想。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
前:前面。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官