译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能(neng)忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更(geng)换别的衣裳。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司(si)里安排住处,司徒(tu)调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加(jia)恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么(me)才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。