译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻(zu)击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温(wen)峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还(huan)混杂着雨滴砸落的花瓣。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
何处是我们分手的地方?我们已经送(song)到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
骄:马壮健。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
以:通“已”,已经。病:疲惫。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。