译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾(jia)们相互打招(zhao)呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
那使人困意浓浓的天气呀,
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼(hou)声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
不知何处吹起凄凉的芦管(guan),一夜间征人个个眺望故乡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。