译文
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一(yi)身。
横行战场靠的(de)是勇敢的气魄，在将士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
周王下令给申伯，要树表率于南国。依靠谢地众百(bai)姓，修筑封地新城郭。周王下令给召伯，申伯田界重划过。周王下令给傅御，迁去家臣同生活。
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
在山的泉水清澈又透明，出(chu)山的泉水就要浑浊浊。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
又陡又斜的山坡上，柏树呼啸，风(feng)狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠，从山脚直垂到蓝溪底。
（啊，）她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。（于是我）将一片柔情淡化在了俗世里，将高雅的情志寄于浮云。悲叹着（时光易逝）晨曦又到了迟暮，如何不让人深深感慨人生艰勤；同样将在百年后（逝去的那时）终止，为何人生中欢欣如此难(nan)得而愁绪却是时时不断！（那时她）撩起大红帏(wei)帐居中正坐，拨泛古琴而为之欣欣，纤长的手指在琴上拂出佳音，雪白的手腕上下作舞（使我）目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动，时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半，红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡，山际云气缭绕白烟袅袅。（她）时而仰面望天，时而又低头催动手里的弦作急促的乐声，神情那么风采妩媚，举止又那么安详柔美。
但是道德高尚而又善作文章的人，虽然有时会同时出现，但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难；而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章，真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚，有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭，它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者，每每阅读传记所载古人事迹的时候，看到感人之处，就常常激动得不知不觉地流下了眼泪，何况是死者的子孙呢？又何况是我曾巩呢？我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因，就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情，我应该怎样来表示呢？
世间什么地方没有芳草，你又何必苦苦怀恋(lian)故地？
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
注释
尽：看尽。
⑤躞蹀：（xiè dié）小步行走貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。
（11）役民：奴役人民，驱使人民。役：奴役，作动词用。
霏霏：形容雨雪纷纷飘落的样子。
惊：惊动。
[19]以其境过清：因为这里环境太冷清了。以，因为。清，凄清。