译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜(xi)那些风流韵事都被丢到(dao)一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有(you)几万条了。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉(han)军就屯扎在轮台北境。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡(fei)翠被里谁与君王同眠?
夺人鲜肉,为人所伤?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
关山:泛指关隘和山川。
②执策应长明灯读之:无实义。
硕鼠:大老鼠。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
⑦恣(zì):随意,无拘束。