译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
主人十分喜爱(ai)你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
高山不辞土石才见(jian)巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺(shun)与我。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边(bian)生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
明天又一个明天,明天何等的多。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑩屏营:惶恐。翻译
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
优游:从容闲暇。