译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一(yi)场。
魂啊(a)不要去东方!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
夜幕降临(lin),倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
战旗(qi)飞动如电,刀剑耀眼放光。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
慷慨决绝(jue)啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
18 舣:停船靠岸
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”