译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护(hu)陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边(bian)。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团(tuan)圆。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
注释
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
(11)长(zhǎng):养育。
7.遣:使,令, 让 。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。