译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和(he)范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离(li)开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使(shi)这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会(hui)灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
路(lu)上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间(jian)战士鲜血凝成暗紫。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
这次登(deng)高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑶砌:台阶。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。