译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
南朝遗留下的四(si)百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
折下若木枝来挡住太阳,我可以(yi)暂且从容地徜徉。
城(cheng)头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐(le)是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就(jiu)梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
屋舍:房屋。
红楼:富贵人家所居处。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑸四屋:四壁。
20.造物者:指创世上帝。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。