译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
神(shen)思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提(ti)刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
晋国献公(gong)的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
决不让中国大好河山永远沉沦!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
⑩无以:没有可以用来。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
(27)宠:尊贵荣华。
⑥解:懂得,明白。
25.三百杯:一作“唯数杯”。