译文
在这种情况下,邹忌上(shang)朝拜见齐威王,说:“我(wo)知道自己确实比不上徐公美。可是我的(de)妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大(da)王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞(fei)散。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑻晴明:一作“晴天”。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑸雨:一本作“雾”。
落英:落花。一说,初开的花。
⑤谁行(háng):谁那里。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑤霁:雨止天晴。
(47)摩:靠近。
【辞不赴命】