译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
又(you)一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅(chang),办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
心里对他深深爱恋,却(que)欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。