译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水(shui)岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风(feng)光?
我清晨从长安出发,回(hui)头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙(xian)山琼阁。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑴把酒:端着酒杯。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
9、相:代“贫困者”。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
[79]渚:水中高地。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)