译文
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天(tian)他出门,到了(liao)中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动(dong)却不进去。他的妻子看见了他,说:“这(zhe)是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸(xing)被君子佩带防身。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
妻子和孩子们(men)没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
4、曰:说,讲。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。