译文
以天地为赌(du)注,一掷决定命运,一直战争不停。
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓(wei)忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
哪(na)一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
50.耀耀:光明闪亮的样子。
(58)掘门:同窟门,窰门。