译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我惆怅地独自(zi)仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过(guo)前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存(cun)恐惧反更该与她相亲。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我一直都希望能与贤良清廉之人(ren)为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫(gong)中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万(wan)水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。