译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙(xian)乐飘向四面(mian)八方。
万古都有这景象。
只有那一叶梧桐(tong)悠悠下,
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹(chui)奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
却又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱(zhou)一池碧水,至今记(ji)忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
轲峨:高大的样子。
⑦地衣:即地毯。
4、既而:后来,不久。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。