译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
月亮已经(jing)沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
锦官城里的音乐声(sheng)轻(qing)柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公(gong)事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日(ri)起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
40、其一:表面现象。
志:记载。
雨潦:下雨形成的地上积水。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。