译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣(qu)。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就(jiu)没有可用(yong)之处了,只有他的诗歌能够流(liu)传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴(di)光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘(piao)渺的身影。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
农事确实要平时致力,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
何:疑问代词,怎么,为什么
18.息:歇息。
⑺归:一作“回”。
托:假托。