译文
邹忌身(shen)长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城(cheng)北徐公(gong)比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能(neng)比得(de)上(shang)您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥(fei)味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊(zhuo)的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
芳草萋萋,碧(bi)绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
52、定鼎:定都。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”