译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
人生应当及时行乐(le),否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划(hua)着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
长江出(chu)了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑(qi)着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
③但得:只要能让。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
(15)竟:最终
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。