译文
魂魄归来吧!
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜(cuan)而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏(shu)的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原(yuan)收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄(nong)钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
古:同枯。古井水:枯井水。
恍:恍然,猛然。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?