译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来(lai)令我空白断肠。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
你和洛阳苏季子一(yi)样,口齿流利,如剑戟森锋。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
绕着江岸尽(jin)(jin)情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
丝竹之所以能(neng)发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
(三)
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光(guang)景不过是风中之灯。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
一场春雨后燕子的翅(chi)膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂(za)着雨滴砸落的花瓣。
青海湖上乌云密布(bu),连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
塞;阻塞。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。