译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
江面上倒映(ying)着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅(jian)着斑斓的火花报什么喜讯。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨(li)花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
如果能够像(xiang)牛郎织女一样,于天(tian)河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
11.饮:让...喝
370、屯:聚集。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
149.博:旷野之地。