译文
本想求得奴隶(li)伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着(zhuo)掠过天空。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
和煦春日也(ye)难消穷途遗(yi)恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
只(zhi)有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来(lai)欣赏,惊动了整个长安城。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑴潇潇:风雨之声。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
(19)〔惟〕只,不过。