译文
我们两人在盛开的山花丛中对(dui)饮,一(yi)杯又一杯,真是乐开怀。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天(tian)道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我虽已年老(lao)(lao)体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
秋色连天,平原万里。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
五更(geng)的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑶樽(zūn):酒杯。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。