译文
《风雨》佚名 古诗(shi)交加昏天地,窗外鸡(ji)鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里(li)怎能不欢喜。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱小马驹。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
天寒季节远山一片明(ming)净,日暮时分大河格外迅急。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草(cao)不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞(fei)的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡(shui)著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实(shi)践了。
注释
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
过:过去了,尽了。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...