译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍(shao)逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安(an),满城均(jun)沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
被贬到这南方边远的荒岛上虽(sui)然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
今日又开了几朵呢?
打柴打进深(shen)山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我田桑麻日渐(jian)长高,我垦土地日渐增广。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹(chui)落的。
注释
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑩桃花面:指佳人。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。