译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
行到(dao)此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约(yue)定不知何(he)时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受(shou)阻。泪水涟涟,凝望遥遥京(jing)城路,听那孤鸿声声回(hui)荡在悠远的暮天中。
归附故乡先来尝新。
式颜你平时对张将军常怀感激之(zhi)心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却(que)能自在地移动。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
擒:捉拿。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑷已而:过了一会儿。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。