译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
镜(jing)湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年(nian)。
你红润酥(su)腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像(xiang)宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出(chu)来急忙打开柴门。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝(he)醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归(gui)家的船只行人悲愁之至。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
1、 湖:指杭州西湖。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⒅盈盈:仪态端庄美好。