译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
当初(chu)我作为低级官吏进入京城,结识的朋友(you)都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
摆脱尘(chen)劳事不寻常,须下力气大干一场。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
他陪玄宗泛舟,一直到很(hen)晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我驾御(yu)车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知(zhi)心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
[2]午篆:一种盘香。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
28.阖(hé):关闭。
⑷无端:无故,没来由。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。