译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已(yi)老去。
春天(tian)的讯息随着葭莩灰飞出(chu)琼管,早(zao)春的清风日头(tou)虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上(shang)绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干(gan)什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
紧紧咬定青山不放松,原本(ben)深深扎根石缝中。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
20.自终:过完自己的一生。
⑸雨:一本作“雾”。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
[11] 更(gēng)相:互相。
(21)义士询之:询问。
203. 安:为什么,何必。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
烟中:烟雾缭绕之中。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”