译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个(ge)个眺望故乡。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
野外的烟气冰冷的雨(yu)水令人更加悲伤,泪水浸湿了(liao)衣领我都浑然不知。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
将他扔在寒冰之上(shang),鸟儿为何覆翼送暖?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
个个同仇敌忾(kai)怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀(zhui)着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑹暄(xuān):暖。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
8.乱:此起彼伏。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑵云外:一作“云际”。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
恨:这里是遗憾的意思。