译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能(neng)品味到其中多少的酸楚呢?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折(zhe)断了门前杨柳。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻(qing)弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠(bin)州没有发生祸乱。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂(lie)的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
49.娼家:妓女。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
(49)河县:晋国临河的县邑。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
徒:只是,仅仅。