译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地(di)尽苍茫更是(shi)人(ren)烟何所有。
如今我(wo)就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君(jun)臣协调。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我忍痛告别了中原的乡土,把(ba)一身暂托给遥远的荆蛮。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯(ju)一样地吃人肉!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
秦朝得到了120座(zuo)雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(61)张:设置。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑴敞:一本作“蔽”。