译文
秋天里(li)的(de)(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
又有(you)谁肯为它铸就饰金的马鞭。
尽管现在战乱结束了,但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
九月(yue)份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾(nian)轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
(3)坐:因为。