译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
碧绿的湖(hu)面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下(xia)花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
萋萋马(ma)嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己(ji)。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
也许饥饿,啼走路旁,
注释
〔26〕太息:出声长叹。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
皇天后土:文中指天地神明
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。