译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
当时夫子(zi)(zi)清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
寂静孤单的春天将进入(ru)晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩(gou)。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
涂抹眉嘴间,更比织布(bu)累。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
去年看菊花我和(he)您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。